Останнє оновлення: 22 серпня 2026 р.
Будь ласка, уважно ознайомтеся з цими Умовами використання («Умови») перед завантаженням або використанням застосунку «Flick & Strike» («Додаток»). Ці Умови є юридично зобов'язальною угодою між вами та Розробником.
Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи Додаток, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся дотримуватися цих Умов. Якщо ви не погоджуєтеся з ними, будь ласка, не використовуйте Додаток.
Додаток призначений для широкої аудиторії та розроблений як безпечний для користувачів будь-якого віку. Якщо ви не досягли повноліття у своїй юрисдикції, рекомендується ознайомитися з цими Умовами разом із батьками або опікуном.
За умови дотримання цих Умов Розробник надає вам обмежену, невиключну, невідчужувану та відкличну ліцензію на завантаження й використання Додатка виключно для особистих, некомерційних цілей на пристрої, яким ви володієте або який контролюєте.
Додаток містить Редактор мап, який дозволяє створювати власні рівні («Контент користувача»).
Ви несете повну відповідальність за будь-який Контент користувача, який створюєте, включно з його законністю та відповідністю нормам.
Заборонено створювати, завантажувати чи поширювати Контент користувача, який є незаконним, невідповідним, образливим, таким, що порушує норми моралі, права інтелектуальної власності чи інші права третіх осіб, або іншим чином суперечить чинному законодавству.
Оскільки Додаток працює за принципом «Offline-First», Контент користувача, як правило, зберігається локально на вашому пристрої. Якщо передбачена функція обміну, імпорту чи експорту контенту, ви залишаєтеся відповідальним за контент, який поширюєте через неї.
Розробник залишає за собою право, але не зобов'язаний, переглядати, блокувати, видаляти або обмежувати доступ до будь-якого Контенту користувача на власний розсуд і без попереднього повідомлення.
Публікуючи, експортуючи або ділячись своїм Контентом користувача (наприклад, завантажуючи мапу до спільноти), ви надаєте Розробнику невиключну, безоплатну, безстрокову та всесвітню ліцензію на використання, зберігання, адаптацію, відображення та поширення цього Контенту всередині Додатка для інших гравців. Ви зберігаєте за собою авторські права на створений вами контент.
Додаток може пропонувати віртуальну внутрішньоігрову валюту (наприклад, «Золоті Скріпки») та віртуальні предмети для кастомізації. Заробляючи або отримуючи ці віртуальні товари, ви набуваєте лише обмежену, особисту, невідчужувану ліцензію на їх використання виключно всередині Додатка. Віртуальна валюта та предмети не мають реальної грошової вартості, не є вашою приватною власністю, не можуть бути продані, передані іншим особам або обміняні на реальні гроші чи послуги поза Додатком. Розробник може змінювати, керувати або припиняти дію будь-якої віртуальної валюти чи предметів на власний розсуд, без зобов'язання компенсувати пов'язані з цим втрати.
Додаток, включно з його програмним кодом, графікою, художніми елементами, звуком, дизайном та іншою пов'язаною інтелектуальною власністю (за винятком Контенту користувача), є виключною власністю Володимира Ломиноги та захищений чинним законодавством про авторське право, торговельні марки та іншу інтелектуальну власність. Ніщо в цих Умовах не надає вам жодних прав власності на сам Додаток.
Додаток може використовувати сторонні сервіси, зокрема Google Play Services, Google AdMob та Firebase, як описано в Політиці конфіденційності Додатка. Ваше використання таких сервісів може регулюватися їхніми власними умовами та політиками конфіденційності, на які Розробник не має впливу.
Додаток надається «як є» та «за наявності», без будь-яких гарантій, явних чи неявних, включно з гарантіями придатності для комерційного використання, придатності для певної мети чи ненарушення прав третіх осіб. Розробник не гарантує, що Додаток працюватиме безперебійно, без помилок або без шкідливих компонентів.
Максимально дозволеною чинним законодавством мірою Розробник не несе відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, побічні чи штрафні збитки, а також за втрату даних, що виникли внаслідок використання або неможливості використання Додатка, навіть якщо його було попереджено про можливість таких збитків.
Розробник може призупинити або припинити ваш доступ до Додатка в будь-який час без попередження в разі порушення цих Умов. Ви можете припинити використання Додатка та видалити його в будь-який момент.
Розробник може час від часу оновлювати ці Умови. Суттєві зміни відображатимуться шляхом оновлення дати «Останнє оновлення» вище. Продовження використання Додатка після набуття чинності будь-яких змін означає прийняття оновлених Умов.
Ці Умови розроблені з урахуванням міжнародних стандартів та законодавства країни Розробника, без шкоди для будь-яких обов'язкових прав споживачів, які ви можете мати відповідно до законодавства країни вашого проживання.
Якщо у вас виникли запитання щодо цих Умов, звертайтеся:
Email: suppor8t@gmail.com
Розробник: Володимир Ломинога
Last updated: August 22, 2026
Please read these Terms and Conditions ("Terms") carefully before downloading or using the "Flick & Strike" application (the "App"). These Terms constitute a legally binding agreement between you and the Developer.
By downloading, installing, or using the App, you confirm that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please do not use the App.
The App is intended for a general audience and designed to be safe for users of all ages. If you are under the age of majority in your jurisdiction, you should review these Terms together with a parent or guardian.
Subject to your compliance with these Terms, the Developer grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to download and use the App for your personal, non-commercial use on a device that you own or control.
The App includes a Map Editor that allows you to create custom levels ("User Content").
You are solely responsible for any User Content you create, including its legality and appropriateness.
You must not create, upload, or share User Content that is illegal, inappropriate, offensive, or that violates standards of decency, the intellectual property, or other rights of third parties, or otherwise violates applicable law.
Since the App operates on an "Offline-First" basis, User Content is generally stored locally on your device. If any sharing or import/export functionality is provided, you remain responsible for content you distribute through it.
The Developer reserves the right, but has no obligation, to review, block, remove, or restrict access to any User Content, at its sole discretion and without prior notice.
If you publish, export, or otherwise share your User Content (for example, uploading a map to a community browser), you grant the Developer a non-exclusive, royalty-free, perpetual, worldwide license to use, store, adapt, display, and distribute that User Content within the App for other players. You retain copyright ownership of the User Content you create.
The App may offer virtual in-game currency (for example, "Gold Paperclips") and virtual items for customization. By earning or receiving such virtual goods, you acquire only a limited, personal, non-transferable license to use them solely within the App. Virtual currency and items have no real-world monetary value, are not your personal property, and may not be sold, transferred to other persons, or exchanged for real money or services outside the App. The Developer may modify, manage, or discontinue any virtual currency or items at its discretion, with no obligation to compensate you for any resulting loss.
The App, including its underlying code, graphics, artwork, sound, design, and all related intellectual property (excluding User Content), is the exclusive property of Volodymyr Lomynoha and is protected by applicable copyright, trademark, and other intellectual property laws. Nothing in these Terms grants you any ownership rights in the App itself.
The App may use third-party services, including Google Play Services, Google AdMob, and Firebase, as described in the App's Privacy Policy. Your use of such services may be subject to their own terms and privacy policies, over which the Developer has no control.
The App is provided "as is" and "as available," without warranties of any kind, whether express or implied, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. The Developer does not warrant that the App will be uninterrupted, error-free, or free of harmful components.
To the maximum extent permitted by applicable law, the Developer shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or any loss of data, arising out of or related to your use of, or inability to use, the App, even if advised of the possibility of such damages.
The Developer may suspend or terminate your access to the App at any time, without notice, if you violate these Terms. You may stop using the App and uninstall it at any time.
The Developer may update these Terms from time to time. Material changes will be reflected by updating the "Last updated" date above. Your continued use of the App after any changes take effect constitutes acceptance of the revised Terms.
These Terms have been drafted with regard to international standards and the laws of the Developer's country, without prejudice to any mandatory consumer protection rights you may have under the laws of your country of residence.
If you have any questions about these Terms, please contact us:
Email: suppor8t@gmail.com
Developer: Volodymyr Lomynoha